No experience with it but in thinking about it I would say that doing it that way could lead to leakage and/or cracking around the probe since the mani is thin and cast. There would also only be a few threads to hold it due to the thickness issue. (I'm assuming the bung will sit proud) I think I would want to do it the way they suggest.
PS I'm jealous, I need an EGT too
